черкать - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

черкать - Übersetzung nach russisch


черкать      
разг. чёркать
raer , biffer , barrer
черкать рукопись - couvrir un manuscrit de ratures ( или de corrections)
rature      
{f} помарка ;
faire des ratures - делать помарки, черкать
raturer      
делать помарки, черкать, чёркать, вычёркивать/вычеркнуть, зачёркивать/зачеркнуть, перечёркивать/перечеркнуть;
raturer une phrase (un mot) - зачеркнуть фразу (слово);
raturer un brouillon - черкать в черновике, править черновик;
écrire sans raturer - писать без помарок [без исправлении]

Definition

ЧЕРКАТЬ
проводить черты по чему-нибудь, зачеркивать.
Ч. рукопись.
Beispiele aus Textkorpus für черкать
1. В них можно писать, черкать и разгадывать головоломки, поэтому они очень интересные и эффективные.
2. Закрепившись в левом ряду, водитель вдруг что-то очень быстро стал черкать карандашом в маленьком блокноте.
3. Потом Юрий Лужков посмотрел в текст присяги и, к моему удивлению, начал в нем что-то черкать.
4. Помню "девяточку", очень даже помню..." Взял и тут же стал на этой селедочной газете писать какие-то формулы, черкать, исправлять...
5. Мы с женой нервно следили за приближающимся разворотом, чтобы сделать отмашку, напряжение нарастало, а наш Герасим в самый ответственный момент принялся опять что-то черкать в блокноте у себя на колене.